Jelzése: 
sárga kereszt és 
sáv
Táv 14 km, 300 m szintemelkedés, 5-6 óra menetidő
Jelzése: sárga kereszt és sáv
Táv 14 km, 300 m szintemelkedés, 5-6 óra menetidő
Nagybörzsönybe
Szobról autóbusszal juthatunk el. Arról leszállva a sárga
sávot követjük (lásd előző túra) a Fatelepig, ahol jobbra kiágazik a sárga kereszt jelzés. Erre megyünk. Meredeken induló,
később kényelmesebbé váló, folyamatos, kitartó emelkedő jellemzi utunk első részét. Keresztezünk egy széles
nyiladékot, majd a Hosszú-bérc lapos csúcsáról - a változatosság kedvéért - lemegyünk a Tolmács-hegy alatti
nyeregbe. Itt átmenve egy széles erdei feltáró úton továbbra is felfelé vezet a jelzés, egészen a Tolmács-hegy
alacsonyabb csúcsáig. 507 méteren járunk, ez kirándulásunk legmagasabb pontja, ahonnan már csak lefelé
megyünk. Kényelmes lejtővel a kisvasút felső végállomásához, - időközben balról betorkollik a Letkésről
érkező kék kereszt jelzés (lásd a következő leírást) - majd a Szent Orbán fogadóhoz
érünk. Ez a hely Nagyirtáspuszta, útjelzés csomópont. A piros kereszt Márianosztrára (lásd
következő kirándulás), a zöld kereszt a Kis- és Nagy Sas-hegy nyergébe vezet. Hűek maradva eddigi
jelzésünkhöz, széles erdei úton ereszkedünk le a nyeregből északnak. Ez az út a mezőség közepe táján,
az aszfaltos útról indul, kisvasutat kétszer keresztezve ér Kisirtáspusztára, ahol csatlakozik a sárga
sáv jelzéshez. A Hosszú-völgyön lemenve ezen
a jelzésen érünk vissza Nagybörzsönybe. Az autóbusz-állomás Kisirtástól másfél, két óra járás.
Pecsételési lehetőség: Nagybörzsöny, Szent Orbán fogadó, Toboz kulcsosház