Magyar-szlovák-lengyel-német

hegymászó-szótar

A szótár


  1. Hefty Gyula Andor: Hegymászó-szótár, Budapesti Egyetemi Turista Egyesület Évkönyve 1910-1913., 106-124. o.
  2. Eugen Guttek, Jan M. Kowalik: Słowacko-polski słownik alpinistyczny - Slovensko-poµský alpinistický slovník, Wydawnictwo Filar, Kielce 1993.
  3. Christiane Tetet szerkesztésében: Lexique Multilingue, École Nationale de Ski et d'Alpinisme, Chamonix 1995.
  4. Hefty Gyula Andor: A térszíni formák nevei a magyar népnyelvben, különnyomat a Magyar Nyelvőrből, Athenaeum Irodalmi és Nyomdai Rt. kiadása, Budapest 1912.
  5. Vigyázó János és Hefty Gyula Andor: A Magas-Tátra részletes kalauza, második kiadás, Turistaság és Alpinizmus kiadása, Budapest 1917, 315-322 o.
  6. Dr Zsigmondy Emil: Az Alpok veszélyei, Kornétás kiadó 2001, 211-214. o.
  7. Nagy Árpád: Tátrai túrák, Kornétás Kiadó, Budapest 2001, 303-304. o.
  8. Wild Ferenc, Szaniszló József: Hegymászók könyve, Kriterion könyvkiadó, Bukarest 1978.
  9. Hegymászás - oktatókönyv, Magyar Hegymászó Oktatók Egyesületének kiadványa, Budapest 1996.
  10. Kiss Gábor szerkesztésében: Magyar szókincstár, Tinta könyvkiadó, Budapest 1999.
  11. Halász Előd, Földes Csaba, Uzonyi Pál: Magyar-német nagyszótár, Akadémiai kiadó 1998.
  12. Halász Előd, Földes Csaba, Uzonyi Pál: Német-magyar nagyszótár, Akadémiai kiadó 1998.
  13. Varsányi István: Magyar-lengyel szótár, Terra, Budapest 1976.
  14. Varsányi István: Lengyel-magyar szótár, Terra, Budapest 1976.
  15. Zofia Radwańska-Paryska, Witold Henryk Paryski: Wielka Enciklopedia Tatrzańska, Wydawnictwo Górske, Poronin 1995.
  16. Polgárdy Géza szerkesztésében: Magyar Turista Lexikon, "Élet" Irodalmi és Nyomda Rt., Budapest 1941.
  17. Klaus Gattinger, jelen szótár lektorálása
  18. Andrzej Z. Górski, jelen szótár lektorálása
  19. Urbán Péter, jelen szótár lektorálása
  20. Scheirich László, jelen szótár lektorálása
műveken alapul.

A szótár ISO 8859-2 (Latin II - Keleteurópai kódtáblázat) kódban van. Olvasásához a böngészők négyes vagy későbbi változatát kell használni (Netscape 4+, Internet Explorer 4+), az ISO 8859-2 betűkészletet valamint megengendni a JavaScript használatát.

Valamelyik nemzeti zászlóra kattintva kiválasztja a megfelelő szószedetet.

HU SL PL DE

Tisztelettel kérem az Olvasót, hogy ha a szótárban bármilyen hibát, pontatlanságot fedez fel, illetve véleménye szerint egy-egy fontos szó hiányzik, ezt
írja meg.
Köszönettel: Dr Futó Endre.