A Kozie Czubyt a Kozi Wierchtől elválasztó, magasan fekvő
keskeny csorba.
A hágón első ízben keltek át: H. Grosmann és Dr. M. ¦wierz
1924 október 14-én.
1. A Pusta Dolinkából (délről).
Kissé nehéz mászás; meglehetős bonyolult útvonal.
A Lengyel Öttó völgyének egyik mellékágát képező Pusta Dolinka katlanából a Kozi Wierchre vezető 224. fej. 2 úton a Kozi Wierch végfalának tövében fekvő, hajtott törmelékes lépcsőig megyünk fel. Innen rézsút balra emelkedve, a Felső Koziacsorbáról lehúzódó szakadéktól elválasztó füvesközetű bordán egy tágas füves térségre jutunk, ahonnan - továbbra is rézsút balra hajló irányban - füves-sziklás terepben csakhamar elérjük a csorbát. (A. beszállástól 13/4 ó.)
2. A Czarny Staw G±sienicowy katlanából (északról).
Érdekes útvonal, nehéz és kitett mászással.
A Felső Koziacsorbából északra egy vad szakadék húzódik alá, amely alsó
részében járhatatlan lévén, a szakadék felső részét a Kozie Czuby északi
falán át kell megközelíteni.
A Kozie Czuby északi falának útján (222. fej. 4) ama helyig, ahol
az ott
említett függélyes lépcső legyőzése után egy fent függélyes falakban
végződő
törmelékes folyosóba jutunk. Míg a Kozie Czuby északi falának további
útja
innen jobbra kanyarodik, mi azonnal a folyosót balról kísérő bordának
fordulunk
s - áthajló sziklák alatt - egy nagy, hajlott táblán rézsút
balra lebocsátkozunk egy már a Kozie Czuby északi falának keleti
sarkán fekvő, laza tömbökkel
borított térségre. Innen a fal alatt húzódó, elég meredek
szögellésben balra
fel, majd - füves lépcsőkön - még egy keveset tovább, egy alul áthajló
falakban
letörő, világosszínű, jellegzetes, hatalmas táblának alsó jobb
széléhez. E hajlott
táblát rézsút balra emelkedő irányban keresztezve, egy törmelékes
hajlatra jutunk,
amely balra átveret a Felső Koziacsorbából lehúzódó szákadék felső
részébe. (E
szakadék az említett törmelékes hajlat alatt nagy átfüggéseket alkot.)
Az itt
keskeny és mély szakadékban rendkívül meredek törmeléken 20 m-t fel,
azután
a szakadéknak függélyessé váló, kéményszerű folytatasában terpeszmunkával
tovább a kéményt fent elzáró beszorult nagy kőtömbhöz, amelyet szabad
felhúzódással
legyőzve, mindjárt utána fennállunk a csorbán. (A
beszállástól 21/4 ó.)