A Koziacsorba a Zamarła Turnia (Ny) és a Kozie Czuby
(K) között fekszik. A Czarny Staw G±sienicowy katlana és a Pusta
Dolinka közt képez átjárót.
A hágón első ízben keltek át: Dr. T. és L. Chałubinski és A.
Surzycki, id. Sz. Tatar, J. és W. Roj és W. Slimak vezetőkkel
1875 körül.
1. A Czarny Staw G±sienicowy katlanából (északról).
Könnyű.
Télen: Mindkét oldalról magában a csorbához
felhúzódó szakadék medrében.
A Czarny Stawtól a Zawratra vezető ösvényen a Zmarzły Stawig (217. fej. 2; 40 p.). Az utóbbi tó mögött omladéklejtőn a Zamarła Turnia felé tartunk, majd ennek sziklái alatt balra kanyarodva, a Kozie Czuby és a Zamarła Turnia falai között a Koziacsorbához felhúzódó havas-törmelékes szakadékhoz jutunk. A szakadéknak eleinte jobboldali sziklalépcsőin mászunk, majd kevéssel a csorba alatt keresztezve a szakadékot, a baloldali törékeny sziklákon, végül törmeléken elérjük a csorbát (11/4 ó.).
2. A Pusta Dolinkából (délről).
Könnyű.
Télen: Mindkét oldalról magában a csorbához
felhúzódó szakadék medrében.
A Lengyel Öttó völgyének egyik mellékágát képező Pusta
Dolinka katlanába úgy jutunk, hogy a Wielki Stawtól a Zawratra
vezető ösvényt (217. fej. 1) addig követjük, míg az ösvény
- a völgybe előugró Koło tövében - meredekebben kapaszkodni
kezd. Innen jobbra letérve az ösvényről, az omladékos
lejtőn úttalanul megyünk fel a Pusta Dolinkának a Koło (bal)
és a Kozi Wierch (jobb) között látható kijáratához.
A Pusta Dolinkának törmelékkel borított sivár katlanában fel
a Koziacsorbáról lehúzódó mély és keskeny szakadék alá. Végig
magában e havas-törmelékes szakadékban mehetünk fel a csorbára,
ami ugyan egészen könnyű, de fárasztó. Kényelmesebb, ha a
szakadéktól jobbra eső sziklákon mászunk fel, amelyeken az alábbi
útvonalos érjük el a hágót:
A szakadék beiárata alatt ama mellékvályúnak fordulunk, amely
a szakadékot jobbról kísérő - már a Kozie Czuby tömegéhez
tartozó - borda szikláiba vágódik. Eleinte e mellékvályú törmelékes
aljában, azután annak jobboldali szikláin (vaskampók)
rézsút jobbra fel egy vashágcsóhoz, amely - egy igen meredek
falacskán átsegítve - az említett bordában fekvő kis csorbára
juttat. Innen füves lépcsőkön fel a második vashágcsóhoz, amelynek
segélyével áthajló sziklák alatt húzódó szögellést győzünk
le. A szakadék felé letörő falak között tovább fel kevéssel a hágó
magassága alá, azután élesen balra kanyarodva, párkányokon
és törmeléken át a hágónyíláshoz (3/4 ó.).