20. Bachleda-rés és Jordán-rés.


A Fecsketorony és a Jordáncsúcs közötti gerincszakaszban két kifejezett gerincrés tűnik szembe: a közvetlenül a Fecsketorony tövében - ettől délkeletre - fekvő Bachleda-rés és a közvetlenül a Jordáncsúcs tövében - ettől északnyugatra - fekvő Jordán-rés, amely utóbbi a fentemlített két orom összekötő gerincének egyúttal legmélyebb bemetszését alkotja. E két csorbát egymástól két jelentéktelen gerinctornyocska választja el (ezek közül az északnyugati a Tomassontorony, a délkeleti a Jordánytorony nevet viseli), úgy hogy pontosabban körülírva, a Bachleda-rés a Fecsketorony és a Tomassontorony között, a Jordán-rés pedig a Jordántorony és a Jordáncsúcs között fekszik.
Mint átjárók e csorbák nem jönnek tekintetbe. A Bachleda-rés - nevezetesen ennek öttavi oldala - a Fecsketorony DK gerincének megközelítésére szolgál, a Jordán-rés pedig annyiban bír jelentőséggel, hogy a Lomnici csúcs Jordán-útja (23. fej. 3) e csorbánál éri el a gerinc magaslatát.


1. Az Öttó katlanából (délnyugatról).
Nem könnyű és különösen ha a szakadékokban hó fekszik-elővigyázatosságot igénylő útvonalak.
Télen: Végig a csorbákhoz felhúzódó szakadékoknak medrében.

A Térymenedékházból a Fecsketoronynak fordulva, füvön s törmeléken a Fecsketorony és a Lomnici csúcs tömegei közé nyomuló völgyzugnak vesszük utunkat. A Fecsketoronynak jobbra (délnyugatra) alahúzódó sziklabordái alá érve, ezek alatt jobbra átkerülünk a Fecsketorony mögött felhúzódó első, meglehetős szűk és többnyire havas szakadékhoz, amely a Fecsketoronytól közvetlenül délkeletre fekvő Bachleda-réshez visz fel. A szakadék baloldali meredek, de jól járható szikláin mászunk, míg egy sima falhoz jutunk, amelyet egy vasrúd segélyével győzünk le. Kevéssel utána a szakadék törmelékes aljába bocsátkozunk s a szakadékban (ha hó fekszik benne, a jobboldalán) megyünk tovább fel.
Fentebb a szakadék egy jobbról jövő másik szakadékkal érintkezik.
Az eddig követett (baloldali) szakadékág kissé balra hajolva, egyenesen felvisz a Bachleda-résre (2 ó.).
Ha ellenben az elválasztó alacsony bordán átkelve, a jobbodali szakadék- ágba lépünk át, ez - gyengén jobbra kanyarodva - a Jordán-résre juttat (2 ó.).
(Bachleda-rés: J. Fischer és M. Siedlecki, K. Bachleda és J. G±sienica Gładczan vezetőkkel, 1893 VIII. 24.
- Jordán-rés: Dr. P. Habel és L. Noack, Breuer J. vezetővel 1899 VIII. 4.)

[A fentebb leírt - a Bachleda-réshez felhúzódó - első szakadék bejárata alatt vízszintesen jobbra térve, a kevésbbé meredek, tágas, füves vízmosást képező második szakadékhoz jutunk, amely alsó folytatását képezi a feljebb az első szakadékkal érintkező, egyenest a Jordán-résre torkolló szakadékágnak.]


2. A Zöldtótól (északkeletről).

A Zöldtótól a 18. fej. 2. 1 alatt leírt úton a Rézpadkatlanba. A katlant kitöltő meredek hólejtőn végig fel, amely az e mellékvölgy zárlatát képező gerincből kinövő Jordáncsúcs falai alatt ér véget. A hólejtő tetejében a Jordáncsúcs tömegébtől egy sziklasarkantyú ugrik eló, amelytől jobbra is, balra is egy-egy keskeny hószakadék szögellik a falakba. A jobboldali hószakadékba térünk. Az e hószakadék egyenes folytatását képező, egyenest felhúzódó sziklás folyosó a Jordán-résre torkollik, míg a hószakadékból mindjárt az elején jobbra elágazó, rézsút jobbra emelkedő sziklás törmelékes folyosó a Bachleda-résre visz fel; ezideig azonban még e csorbák egyikét sem érték egyenest el a hozzájuk felhúzódó folyosókon át. A gerinc megközelítése erről az oldalról az említett két csorbát egymástól elválasztó két gerinctornyocska (az ú. n. Tomassontorony és Jordántorony) között bemetszett kis gerincrésnél történt, amelyhez a gerinc oldalfalában ugyancsak egy folyosó visz fel. (E folyosó a Jordán-réshez és a Bachleda-réshez felhúzódó folyosók közt fekszik.) E gerincrésből a gerincen pár percnyi mászással balra - a Jordántornyon át - a Jordán-résbe, jobbra pedig - a Tomassontornyon át - a Bachleda-résbe.
(Miss B. Tomasson, Breuer J. és Strompf J. vezetőkkel 1899 VII. 22.)